<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700</id><updated>2011-08-15T12:49:11.876-07:00</updated><title type='text'>A Sotto Voce / La Música te espera</title><subtitle type='html'>Grupo dedicado a la divulgación musical integrado por Nelly Álvarez, Alicia Freiman, Alejandra Regúnaga, Paula Cazanave, Norma Nale, Juan Carlos Fernández, Adela Lang,Chispita Di Nardo y Fernando Achiary.</subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>20</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-3048795955924659365</id><published>2010-08-12T13:53:00.001-07:00</published><updated>2010-08-12T13:54:56.285-07:00</updated><title type='text'>¡¡Te esperamos!!</title><content type='html'>&lt;span class="Apple-style-span"  style=" color: rgb(0, 0, 255); font-family:'Monotype Corsiva';"&gt;&lt;b&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;Nuestro encuentro didáctico es el martes 17 de Agosto a la 20.00, en el Círculo Odontológico de La Pampa.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;La entrada es libre y gratuita.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Auspicia Círculo Odontológico de La Pampa&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Colabora la Secretaría de Cultura y Extensión universitaria de la Universidad Nacional de La Pampa.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-3048795955924659365?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/3048795955924659365/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/nuestro-encuentro-didactico-es-el.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/3048795955924659365'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/3048795955924659365'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/nuestro-encuentro-didactico-es-el.html' title='¡¡Te esperamos!!'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-3092120127040300729</id><published>2010-08-12T13:51:00.000-07:00</published><updated>2010-08-12T13:52:07.149-07:00</updated><title type='text'>Franz Schubert</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Para hablar de  Schubert,como para hablar de Mozart, es el lenguaje del amor el que habría que  emplear.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Ningún sesudo análisis  puede explicar la emoción particularque sus&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;cita su genio.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;En algunas  fascetas,estos dos compositores se asemejan;la misma facilidad,la misma  imaginación infalible,la mi&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;sma  inocencia....&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;La mayoría de quienes  han escrito acerca de Schubert evocan el cielo al hablar de él,y uno de sus  amigos lo calificaba de "loco celestial".&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Este ángel tal vez  sostuviera relaciones con el cielo ,pero es sin duda de esta tierra.  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Si su música tuviera un  aroma,sería el del bosque vienés,el del vino del Grinzing,el de los  arándanos;¡más no el del incienso!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Su corazón es noble y  posee una gran elevación de espíritu.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Schubert tiene siempre  la cabal certeza y consciencia de su genio,pero no siente ninguna  vanidad.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Nació en Viena en enero  de 1797 y murió en Viena  en marzo de 1828 ¡tenía 31 años!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Su último año de vida  fue-al igual que Mozart- el de sus más grandes obras..el de sus obras  maestras .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El mundo necesitará  largo tiempo para descubrir la obra de Schubert.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El lied se encuentra en  el meollo de su obra.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Nadie ha cantado con un  aire más libre y natural&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Ninguna música ha  hablado a nuestro corazón de manera más fraternal, acompañando sus latidos más  secretos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;NADIE HA IDO TAN LEJOS  Y TAN SENCILLAMENTE EN LA EXPRESIÓN DE UN SENTIMIENTO POÉTICO.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El tono de esos  lieder,que nos penetra,vuelve a encontrarse en toda su obra,¡hasta en sus  composiciones más vastas!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡ESO ES LO QUE NOS LA  TRAE TAN CERCA!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;No hagamos caso a los  cascarrabias que desatinan repitiendo frases históricas sobre las  "longitudes"de su música.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;SÓLO PARECEN LARGAS AL  QUE TIENE PRISA.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¿PUEDE LA DICHA SER  DEMASIADO LARGA?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Lied ,plural Lieder,es  una palabra alemana que se emplea para designar las canciones en lengua  alemana,sobre todo las de la época romántica.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Las obras de Schubert  están precedidas por la letra D,esto se debe a que quién ordenó su catálogo fue  el Sr Otto Deustch.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Recordemos que las obras  de Mozart están precedidas por la letra K,por ser el Sr Erich Kaegel el que  compaginó su casi 680 obras.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-3092120127040300729?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/3092120127040300729/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/franz-schubert.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/3092120127040300729'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/3092120127040300729'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/franz-schubert.html' title='Franz Schubert'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-4344248583515776825</id><published>2010-08-12T13:50:00.000-07:00</published><updated>2010-08-12T13:51:01.039-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:130%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;Programa dedicado a Franz Peter Schubert  (1797-1828) &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:130%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt; Lied(canción)" El pastor  en la roca".Frederica von Strade(soprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;  Lied (canción)"La  trucha".Dietrich Fischer Diskau(barítono) &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Andantino del quinteto  para cuerdas y piano "La trucha". DVD,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;ntérpretes: &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Daniel  Barenboim(piano)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Jacqueline du  Pré(violonchelo)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Itzhak  Perlman(violín)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Pinchas  Zukerman(viola)&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Zubin  Metha(contrabajo )&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;DVD de colección  histórica.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Sonata para piano en La  mayor D. 959. DVD,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;intérprete  Alfred Brendel.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Movimientos:1)Allegro2)Andantino3)Scherzo4)Rondo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Cuerteto para cuerdas" La  doncella y la muerte" D.810 .DVD,intérpretes &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Albang Berg Quartett&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Movimientos:2)Allegro3)Scherzo4)Presto&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Impromtu en sol bemol  mayor N°D.899 DVD.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Impromtu en la  bemol mayorN°4 D.899 .DVD,&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;intérprete Kristyan Zimerman&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Sinfonía La Grande D.  944. DVD.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Movimientos  3)Scherzo.Allegro vivace4)Finale.Allegro Vivace.&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Interpretada por la Orquesta Filarmónica de Berlín.  &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Director&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Ricardo Mutti &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt; El Albang Berg Quartett  y Alfrded Brendel son especialistas en sus manifestaciones musicales de la obras  de Schubert.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;°°°°°&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Duración del encuentro  100 minutos aproximadamente&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-4344248583515776825?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/4344248583515776825/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/programa-dedicado-franz-peter-schubert.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/4344248583515776825'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/4344248583515776825'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/programa-dedicado-franz-peter-schubert.html' title=''/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-8949239769267028519</id><published>2010-08-12T13:45:00.001-07:00</published><updated>2010-08-12T13:45:55.482-07:00</updated><title type='text'>Regalamos un DVD !!</title><content type='html'>&lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;El DVD que se sortea entre los  presentes:&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;"El pastor en la roca " ,de W.Müller y H.von  Chezy, está interpretado por la gran soprano pampeana Gladys Martino,acompañada  en clarinete por Peter Varda y por Alejandro Graziani en  piano.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;Versión del año 2005 en el encuentro "Meheschen  i mi not "&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;("A beneficio de los niños  carenciados")&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"&gt;Heckarsulm-Alemania.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-8949239769267028519?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/8949239769267028519/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/regalamos-un-dvd.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8949239769267028519'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8949239769267028519'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/regalamos-un-dvd.html' title='Regalamos un DVD !!'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-1752511419850174944</id><published>2010-08-12T13:41:00.001-07:00</published><updated>2010-08-12T13:47:20.814-07:00</updated><title type='text'>El lied</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;strong&gt;¿&lt;span style="color:#0000ff;"&gt;Qué es el lied?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div   dir="ltr" id="IncrediOriginalFontSize" style=" ;font-family:Arial;font-size:12pt;"&gt; &lt;div   dir="ltr" id="IncrediOriginalFontSize" style=" ;font-family:Arial;font-size:12pt;"&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;La palabra alemana &lt;span style="font-family:Informal Roman;font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;lied&lt;/span&gt; &lt;/span&gt;engloba en su significado tanto el  término canción como el de la poesía.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡No tiene traducción!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Un lied (&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;&lt;strong&gt;plural  lieder&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;)es en el mundo germánico a la vez un poema al que se le  ha puesto música.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Una forma musical,cuyo origen más antiguo, se remonta a la época  carolingia(finales de siglo VIII y el IX) con el compositor Franz  Peter   Schubert;por ello el diccionario lo cita como &lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;&lt;strong&gt;paradigma.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;En sus lieder, música y poesía, se funden en una sola cosa para  expresar sus sentimientos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Ninguna cosa queda subordinada &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;a la otra,la música traduce en sonidos el aliento de las  palabras,evoca sentimientos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;La profundidad y la emoción del poema ya no son deshechados en la  composición de la canción.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡Es más!.. para Schubert el &lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;&lt;strong&gt;lied &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;debe ser la expresión  misma de la expresión íntima,servir para liberar el corazón y la  imaginación.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt; Los &lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;&lt;strong&gt;lieder&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;  de Schubert hablan del dolor y la felicidad,la humildad y la soberbia,la  sencillez y la altivez,la razón y el corazón,desde la distancia del tiempo hasta  hoy.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡La "fiebre" poética de la época hace furor en los intelectuales y  la sociedad  vienesa del primer tercio del siglo XIX!&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;EN LOS CÍRCULOS AMIGOS DE SCHUBERT EXISTEN  &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;MEROS  AFICIONADOS... &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;PERO SUS POESÍAS, AL LADO DE LOS MÁS GRANDES NOMBRES DE LA  LITARATURA ROMÁNTICA ALEMANA. SON LOS QUE NUTREN A SCHUBERT DE MATERIAL PARA  COMPONER SUS LIEDER.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El interés reside ,para este gran compositor,en la idoneidad del  poema para inspirar música.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;La nómina de poetas no sólo refleja los gustos personales del  compositor y su círculo de amigos,es también el mapa del quehacer literario de  una época que gracias a sus lieder ha trascendido.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Los versos musicados de &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;Goethe,Schiller,Mayrhofer,Mattison y Müller&lt;/strong&gt;  constituyen una parte destacada de la producción poética de  Schubert.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡Pero poéticamente no representan más que le 5% de la enorme  variedad de los nombres elegidos por el compositor a lo largo de 18  años!.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div style="PADDING-LEFT: 2px" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;Recordemos que Franz Peter Schubert  compuso más de 600  lieder.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-1752511419850174944?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/1752511419850174944/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/que-es-el-lied-la-palabra-alemana-lied.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1752511419850174944'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1752511419850174944'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/08/que-es-el-lied-la-palabra-alemana-lied.html' title='El lied'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-5299458484457979165</id><published>2010-06-08T19:41:00.000-07:00</published><updated>2010-06-08T19:42:02.400-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;Sotto voce&lt;/span&gt;&lt;/em&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt; y el  encuentro del martes 15 de Jun&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;io&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"&gt;20.00 hs.Círculo Odontológico de  La Pampa&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-5299458484457979165?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/5299458484457979165/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/06/sotto-voce-y-el-encuentro-del-martes-15.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/5299458484457979165'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/5299458484457979165'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/06/sotto-voce-y-el-encuentro-del-martes-15.html' title=''/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-8497034216195773781</id><published>2010-06-08T19:40:00.000-07:00</published><updated>2010-06-08T19:41:12.285-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¿Existió en todas las épocas  una música "ligera" al lado de la "gran música" o de la música  histórica?&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Ciertamente.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;Y l&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;as distintas clases sociales siempre han tenido diversas  músicas&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Pero como la música ligera  era menos importante y aún no tenía el valor comercial de producto de consumo,no  se imprimía y,a menudo ni siquiera se anotaba&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Por lo demás,generalmente se  podía precindir de la notación:era sencilla y fácil de  retener.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;En las clases populares  ,sobre todo la campesina,se encontraba por doquier,una música de creación  popular más o menos improvisada .&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Transmitida por tradición  oral,esta música pertenece al folklore.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Hacia 1735,&lt;em&gt;Rameau  &lt;/em&gt;era miembro de la Caverna,asociación artística y gastronómica,cuyas  comilonas terminaban con canciones.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Bach hacía oír sus cantatas  profanas en los cafés de Leipzig.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Haydn,Mozart,Bethoven  ,Schubert&lt;/em&gt; escribieron danzas alemanas,contraadanzas ,länder,piezas para  cajitas de música y marchas militares.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¿Y las danzas húngaras de  &lt;em&gt;Brahms&lt;/em&gt;?&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¡Se tocaban en las  cervecerías!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Si queremos evocar  musicalmente el París de Napoleón III,la Viena de Francisco José,o el Londres de  la Reina Victoria no pensaremos en los grandes teatros de ópera de los que se  enorgullecen estas tres grandes ciudades.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Pensaremos en las operetas de  &lt;em&gt;Offenbach,de Strauss,de Sullivan.&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;También en las danzas de la  época,tan inseparables de los atuendos y tocados.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¡Cuadrillas,polkas,valses  ,mazurcas!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Las danzas y las canciones no  se crean para durar.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Cada generación suscita otras  nuevas.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Sin embargo,los dos  &lt;em&gt;Johann Strauss&lt;/em&gt; ,padre e hijo dieron al vals tal encanto y tal calidad  que nunca se pasa de moda.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¡Todavía hoy se escucha y se  baila!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¡Tal vez no con el mismo  vértigo!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Richard Strauss&lt;/em&gt;(sin  ningún parentesco) multiplica los valses en el Caballero de la Rosa,la Valse de  Ravel es una apoteosis del vals vienés.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Shoenberg y Berg&lt;/em&gt;  arreglaron sutilmentevarios valses de Strauss.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;La Orquesta filarmónica de  Viena con famosos dierctores invitados ofrece el gran concierto del Año Nuevo  con la música de los Strauss.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;En este encuentro didáctico  ¡Compás de tres por cuatro! No sólo se apreciará esa música inseparable de las  crinolinas ,de las cinturas de avispa,de las bujías,con el perfume de galantería  caduca que nos hace soñar con una vida anterior,sino que también a la par se  verán secuencias de la Viena Imperial,de los paisajes bucólicos del  sur &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;de Austria ,del macizo montañoso de Linz...y  otras más.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Con la Orquesta Filarmónica  de Viena y como directores:Lorin Maazel,George Petre y Daniel  Barenboim.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;La aparición de música ligera  escrita ¡es cosa seria!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;Por primera vez entra en  competencia con"la grande"&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;¡Sin crear abismos ni socavar  cavernas!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Sotto  Voce&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-8497034216195773781?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/8497034216195773781/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/06/existio-en-todas-las-epocas-una-musica.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8497034216195773781'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8497034216195773781'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/06/existio-en-todas-las-epocas-una-musica.html' title=''/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-1916451699830058858</id><published>2010-05-12T19:10:00.000-07:00</published><updated>2010-05-12T19:24:27.136-07:00</updated><title type='text'>¡Viva Chopin!</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-large;"&gt;Encuentro didáctico en  el año del bicentenario de su nacimiento&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:x-large;"&gt;Martes 18 de  mayo, 20:00 hs&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" line-height: 20px; font-family:'Goudy Old Style';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#3333FF;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;Círculo Odontológico de La Pampa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style=" line-height: 20px; font-family:'Goudy Old Style';"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="color:#3333FF;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"  style="font-size:large;"&gt;Lisandro de la Torre 356&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-1916451699830058858?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/1916451699830058858/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/viva-chopin.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1916451699830058858'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1916451699830058858'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/viva-chopin.html' title='¡Viva Chopin!'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-8070197404678186101</id><published>2010-05-12T19:09:00.001-07:00</published><updated>2010-05-12T19:09:57.651-07:00</updated><title type='text'>La apoteosis del piano.</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Federico Chopin nació  en Zelazowa Wola ,cerca de Varsovia ,el 1° de marzo de 1810.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Falleció en París el 17  de octubre de 1849&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;La mayor parte de la  historia musical de la primera mitad del sigloXIX  puede rastrearse a través de  la literatura pianística.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El piano fue el  instrumento romántico por excelencia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Un músico como Chopin,  sólo pudo haber florecido  en una época como esa.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Escribió prácticamente  toda su música para piano.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Su personalidad   encontró su mejor expresión en el teclado.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;La cualidad íntima de  la música de Chopin se refleja en su propio modo de interpretar el  piano.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;En una época en la que  los pianistas competían entre sí, para encontrar técnicas de virtuosismo más  deslumbrantes,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Chopin elevó su voz  serena pero firme, en oposición a ello.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Su ejecución estaba  libre de excesos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡Al igual que su  música!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-8070197404678186101?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/8070197404678186101/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/la-apoteosis-del-piano.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8070197404678186101'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8070197404678186101'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/la-apoteosis-del-piano.html' title='La apoteosis del piano.'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-1312669936981812117</id><published>2010-05-12T19:08:00.000-07:00</published><updated>2010-05-12T19:09:02.187-07:00</updated><title type='text'>Programa</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Scherzo en si bemol  menor Opus 31&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Nocturno en fa  mayor,Opus 15 N° 2&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Balada en sol menor,N°1  Opus 23&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Barcarola  en fa  mayor,Opus 60&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Intérprete&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Ktrystian  Zimerman&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Nocturno en mi bemol  mayor ,Opus 55,N° 2&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Sonata N° 3,en si menor  ,Opus 58&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;1° Movimiento:Allegro  maestoso.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;2°  Movimiento:Scherzo.Molto Vivace.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;3°  Movimiento:Largo&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;4° Movimiento:  Finale.Presto non tanto&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Inrérprete&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Ivo  Pogorelich.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Concierto para piano y  orquesta N°2,en fa mayor.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;2°  Movimiento:Larghetto&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;3° Movimiento:Allegro  Vivace&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Intérprete&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Arthur  Rubinstein&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Orquesta Sinfónica de  Londres&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Director André  Previn&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Duración&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-1312669936981812117?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/1312669936981812117/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/programa.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1312669936981812117'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1312669936981812117'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/programa.html' title='Programa'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-2787722963662773265</id><published>2010-05-12T19:06:00.000-07:00</published><updated>2010-05-12T19:08:01.197-07:00</updated><title type='text'>El mito Steinway</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span class="Apple-style-span"   style="font-family:'Lucida Handwriting';color:#0000FF;"&gt;&lt;span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"&gt;&lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;En 1853, el inmigrante  alemán Henry Steinway, fundó en Nueva York su fábrica de pianos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Era maestro ebanista y  músico.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;En el transcurso de 155  años sobrevivió a recesiones ,depresiones, dos guerras mundiales.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡Hasta el bombardeo de  su fábrica en Alemania!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;En el negocio de los  pianos esta empresa-Steinway&amp;amp; Sons- convirtió el proceso de producción de  pianos en un arte.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Cada piano es el  producto de muchas manos y de muchos trabajos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Los carpinteros que  socavan la madera para crear el cuerpo,los que afinan las cuerdas y los que  sienten que los martillistas son sólo algunas de los especialistas necesarios  para crear un solo piano.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El proceso de  elaboración de cada instrumento tarda exactamente un año.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Es el sueño de todo  pianista.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡Aunque por su costo lo  mantenga alejado y hace que su sueño sea un sueño para siempre!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Es el más vendido,el  más rentable,el más conocido de todos los pianos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;Se muestra  majestuosamente en las grandes salas de concierto de todo el mundo.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;¡Cada uno tiene su  propia personalidad!&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;El sentimiento de la  acción,la calidad del tono y la resonancia hacen que cada piano difiera de  otro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt; Los intérpretes de este encuentro dedicado a  Federico Chopin,tiene ante sí ..&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;&lt;strong&gt;¡Nada menos! que un  Steinway &amp;amp;Sons  .&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;font-size:85%;color:#0000ff;"&gt;DNZ&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-2787722963662773265?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/2787722963662773265/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/el-mito-steinway.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/2787722963662773265'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/2787722963662773265'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/05/el-mito-steinway.html' title='El mito Steinway'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-5770740156044158717</id><published>2010-04-13T16:26:00.000-07:00</published><updated>2010-04-13T16:29:29.590-07:00</updated><title type='text'>Programa del encuentro del martes 20  de abril.</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span style="font-family:tahoma,sans-serif;color:#000000;"&gt;&lt;strong&gt;Queridos amigos de Sotto  Voce&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div&gt;&lt;span style="font-family:tahoma,sans-serif;color:#000000;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt;&lt;span style="font-family:tahoma,sans-serif;color:#000000;"&gt;&lt;strong&gt;En este programa se apreciarán:  ¡Nuevas voces en la lírica!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;span style="font-family:tahoma,sans-serif;color:#009900;"&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/span&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;Una voce poco  fa&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;Qui nel cuor mi  risuono&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;Una voz que acabo de  oír&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;resuena en mi  corazón.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;Rosina en el Barbero de  Sevilla ,de Rossini.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Una voz bien preparada que  canta una ópera es un instrumento maravillloso que puede crear efectos musicales  impresionantes ,bellos y dramáticos.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Hay algo misterioso en la voz  humana.¿Cómo se produce la voz que canta?¿De dónde viene?&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Hay varias teorías,pero además  de los hechos básicos del aire de los pulmones expulsado a tarvés de las cuerdas  vocales y retenido en varias cavidades del cráneo,no se ha definido gran  cosa.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Todos podemos cantar.Pero  cantar bien,especialmente para la ópera ,requiere varios años de  adiestramiento.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Por una razón:la ópera sigue  siendo un de los pocos lugares donde es posible escuchar "canto honrado",sin  amplificación.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Que las cuerdas vocales de una  persona puedan llenar de sonido musical un teatro de tres mil plazas,por encima  de toda una orques&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;ta,indica lo que una  voz altamente adiestrada puede realizar.  &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;Semejante proeza exige una  capacidad innata,un largo adiestramiento y una intensa  concentración.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt; "&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;&lt;strong&gt;Cantar bien  sugiere un pájaro en un vuelo fuerte y seguro"&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:Lucida Handwriting;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;"&gt;&lt;strong&gt;Programa&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Au fond du Temple  Saint               .Bizet,Los pescadores de Perlas.Roberto Alagna (tenor) Bryan  Sterfel(barítono)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Suzel,buon  dí.                               Pietro Mascagni,El amigo Fritz.Roberto  Alagna(tenor) Ángela Georgiu (soprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Laudate  Dominus                          Mozart,Vessperare  solennes de confession K  339,Sandrine Piau(soprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Saper  vorrestre                              Verdi,Don Carlo.Andrea  Rost(soprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Sempre  líbera                                Verdi ,La Traviata ,Andrea Rost(soprano)  Ramón Vargas (tenor)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Questo quella.La donna e  móbile     Verdi.,Rigoletto.Ramón Vargas (tenor)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Nessum  Dorma                             .Puccini,Turandot.Salvatore Licitra  (tenor)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;"Dein ist mein garzes  Hers"            Lehart,Das land des Lächelns.Charles  Castronuovo.(tenor)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Madamina ,il catalogo e  questo       .Mozart,Don Giovanni.René Pape (bajo)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Voi,che sapete che cosa  e amor.      Mozart,La Nozze de Fígaro. Angelika Kirchschlager  (mezzosoprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Werther!....Des cris  joeux                Massenet,Werther.Vesselina Kasarova  (mezzosoprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Cari  Giorni                                      Persiani.Inés de Castro.María  Cecilia Bartoli (mezzosoprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Oh! Non  giunge                              .Bellini.La sonámbula.María Cecilia Bartoli  (mezzosoprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Casta  Diva.                                    Bellini.Norma.María Cecilia  Bartoli.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;La fleur que tu  m"avais  jetée.          Bizet.Carmen.Roberto Alagna (tenor)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;&lt;/span&gt; &lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="left"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Meditación(intermedio)                    Massenet.Thaïs.Orquesta de  la ópera del Teatro San Carlos  de Nápoles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Tahoma;color:#0000ff;"&gt;Duración aproximada   100:00.con comentarios incluídos&lt;/span&gt;.&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-5770740156044158717?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/5770740156044158717/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/04/programa-del-encuentro-del-martes-20-de.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/5770740156044158717'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/5770740156044158717'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/04/programa-del-encuentro-del-martes-20-de.html' title='Programa del encuentro del martes 20  de abril.'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-7853365017937457187</id><published>2010-02-04T12:07:00.000-08:00</published><updated>2010-02-04T12:18:07.348-08:00</updated><title type='text'>Priner encuentro didáctico de 2010</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;    &lt;span style="font-size:180%;"&gt;Ludwig van Beethoven &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Un puente  sobre el hueco generacional.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Martes   16 de febrero 21:00&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Círculo  Odontológico de La Pampa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Lisandro de  la Torre 356&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Programa  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Primer  movimiento del concierto para piano y orquesta N° 5 opus 73&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Daniel  Barenboim y la Staatskapelle de Berlín&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Leonore  Overture N°3,opus 72&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);"&gt;West-Eastern &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);"&gt;Divan  Orquesta°°&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Daniel  Barenboim&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-size:130%;" &gt;-&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Fantasía  Coral&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Para seis  solistas,coro piano y orquesta&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Orquesta  Filarmónica de Berlín&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Coro de la  ópera del estado de Berlín&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Daniel  Barenboim solista y conductor&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Cuarto  movimiento de la Novena sinfonía ,en re menor,opus125 "Coral"&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Presto-allegro assai &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Andante maestoso&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);"&gt;Allegro ma non troppo-&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);"&gt;Prestissimo&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Oda a la  Alegría de Schiller&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;- &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Orquesta  Filarmónica de Berlín&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Herbert von  Karajan&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Anna  Tomowa-Sintow( soprano)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Agnes Baltza  (contralto)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;René Kollo  (tenor)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;José Van  Dam(barítono bajo)&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Coro de la  ópera del estado de Berlín&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;span style="font-size:130%;"&gt;-&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;°°La  West-Eastern Divan Orquesta fue creada y es dirigida por Daniel Barenboim,el  músico argentino israelí.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;Sus  integrantes son jóvenes músicos israelitas y palestinos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt;La sede de  la orquesta está en Sevilla donde conviven desde hace siglos cristianos ,árabes  y judíos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;"  &gt; &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Auspicia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt; Círculo  Odontológico de La Pampa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Colaboran&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt; Secretaría  de Cultura y Extensión de La Universidad de La Pampa&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 64, 128);font-family:Goudy Old Style;font-size:180%;"  &gt;Nexo  diNápoli.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;  &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-7853365017937457187?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/7853365017937457187/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/02/primer-encuentro-didactico-de-2010.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/7853365017937457187'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/7853365017937457187'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/02/primer-encuentro-didactico-de-2010.html' title='Priner encuentro didáctico de 2010'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-117654434611412101</id><published>2010-02-04T12:04:00.000-08:00</published><updated>2010-02-04T12:05:16.857-08:00</updated><title type='text'>Para enamorados de la música clásica</title><content type='html'>&lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Nuestra idea  es hacer que los personajes de la música Clásica sean queribles.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt; ¡ Si son  nuestros mejor!.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Por eso  siempre es un placer anunciar una obra interpretada por Martha Argerich o por  Daniel Barenboim.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Hay veces  que alguien muy purista nos dice que no es correcto que tal o cual artista  "tocan" una obra..&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Para  nosotros, "ejecutar" es un término muy duro,"interpretar " nos parece  mejor.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;De todos  modos ¿qué instrumento no se toca?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;El hecho de  hablar de "clásicos" apela no solamente a la música,sino también al  formato.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Por lo tanto  nuestra programación de música clásica es para que agrade a todos y  además  para que todos puedan disfrutar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;¡Esa música  que escuchamos alguna vez y que gozamos enormemente!.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;La que nos  eleva el espíritu.....&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;No nos  ceñimos a lo clásico almidonado,sino que abrimos el espectro.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;La clásica  es una música muy placentera,el secreto está en acercarla.. humanizando tanto a  los compositores como a los intérpretes.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Intentamos que quiénes asistan a nuestros encuentros  didácticos se sientan inmersos en un clima de recogimiento , en un momento justo  para incorporar a su vida un conocimiento más sobre la música que se está  escuchando.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Sabedores de  que The Beatles y muchos artistas de los 70 y los 80 son clásicos,pensamos que   para nosotros,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;valga la  diferencia&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Bach nació  antes que The Beatles y es bueno realizar un camino con los  clásicos.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;En  definitiva..las danzas y contradanzas de Beethoven,eran la música popular de esa  época,y ni qué hablar de los valses de Strauss.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Todo depende  de cómo se acercan  estas obras, para compartirlas casi con pasión.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;No nos  olvidemos que ciertamente cualquie arte necesita tiempo,pero la música tiene en  el tiempo su misma sustancia.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;La obra  musical se aprecia poco a poco,conforme avanza de ese tiempo del que está  hecha.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Es por ello  que la música demanda ,una atención exclusiva,una atención especial y que el  espacio de tiempo que ella ocupa no se puede compartir,y si se hace ,de algún  modo se le es infiel .&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:130%;color:#004080;"&gt;¿Cuál es  ese tiempo?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;El tiempo  sobre el que el compositor ha dejado su impronta refejando su  sabiduría.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;El tiempo de  sus anhelos &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;  De su  fantasía &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;De su  dolor&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;color:#004080;"&gt;  De  su pasión &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;     De su  felicidad&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Ese tiempo  ,esos sonidos  que sólo existen en la partitura escrita por el compositor  &lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Esos sonidos  escritos  que piden que alguien les dé vida ..&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Alguien que  los haga sonar.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;¿&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;Quién es&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;Sotto  Voce&lt;/span&gt;?&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;color:#004080;"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;Sotto Voce&lt;/span&gt; es un grupo que desde hace tres años   está dedicado- &lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;y como  bien lo dice su  nombre,&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:French Script MT;font-size:6;"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:130%;"&gt;en voz&lt;/span&gt; &lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:130%;"&gt;queda&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;-- a difundir , demistificar  y  desacartonar &lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;color:#004080;"&gt;la música eterna  de todos los tiempos.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Goudy Old Style;font-size:130%;color:#004080;"&gt;Te  esperamos&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt; &lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;font-size:130%;color:#004080;"&gt;María  Alejandra Regúnaga,Norma Nale,Adela Lang,Nelly Álvarez,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div align="center"&gt;&lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;span style="color:#004080;"&gt;Chispita Di Nardo y &lt;/span&gt;&lt;span style="color:#004080;"&gt;Fernando  Achiary.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-117654434611412101?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/117654434611412101/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/02/para-enamorados-de-la-musica-clasica.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/117654434611412101'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/117654434611412101'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2010/02/para-enamorados-de-la-musica-clasica.html' title='Para enamorados de la música clásica'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-7602916115300799096</id><published>2009-05-24T21:45:00.000-07:00</published><updated>2009-05-24T22:14:25.031-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Monotype Corsiva;font-size:180%;"  &gt;   &lt;span style="font-weight: bold;font-size:180%;" &gt;Wolgang Amadeus Mozart 1756-1791)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Mozart, un hombre  realmente demócrata, se sentía cómodo tanto con la realeza como con los  trabajadores, sus compañeros de juergas.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;div&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Amaba a Viena, pero  estaba cómodo en todas las capitales Europeas. Por sobre todo se lo reverencia como a  un genio.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;La producción de su  breve vida, que abarcó treinta y cinco años, fue enorme.&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt; Mozart era un gran violinista, un gran pianista y  un&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;talentoso director de  orquesta.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Cosa  sorprendente, también logró ser buen esposo y padre, y aún encontraba tiempo para  jugar al villar y a los bolos, y para salir a bailar.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Casi todo lo que  escribió fue encargado por alguien y su música reflejó una personalidad que  abarcaba una amplia gama, desde un sentido de humor bastante tosco al que unía un  lenguaje barriobajero, a una visión noble y trágica de la vida, de la sencillez  de su origen popular al brillo soberbio, del cortesano elegante a la figura  heroica colmada  por el espíritu de la libertad y la fraternidad  universal.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;La forma musical favorita de Mozart fue la ópera  y su utilización de la voz no sólo  destacaba a ésta, sino que la  llevaba a su  máxima expresión  culminante.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;La saga de este  prodigio de la Historia de la Música comenzó en la ciudad austríaca de  Salzburgo el 27 de enero de 1756 y culminó el 5 de diciembre de 1791, en  Viena, Austria.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;El último año de su  vida curiosamente fue el más fecundo y &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;casi todas &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;sus obras &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;reflejan  una tristeza interior.  &lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Está sepultado en una  fosa común porque su esposa no podía pagar el costo del  mantenimiento.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Tal vez  para enmendar  y compensar esta &lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;crueldad, años después,el municipio de Viena levantó  una hermosa estatua conmemorativa del compositor, cerca del Teatro de la ópera  de Viena.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt; ¡¡Escribió algo más de  seiscientas composiciones!!.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Todas van con una K,...  es que Ludwig&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt; &lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);"&gt;van Kochel, confeccionó un  catálogo cronológico &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;del total de las obras de Mozart&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;¡¡Una obra  gigantesca!!.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Así, la letra K y un  número aparecen después de cada obra.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;KI-&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;K600..recurso muy útil para  estudiosos y para los que no lo somos...y no perjudica a nadie .   &lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;                         &lt;span style="font-family:Monotype Corsiva;"&gt;Mozart y la música religiosa&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Mucho se ha discutido  acerca de la religiosidad de Mozart, de la sinceridad de su Fe, de la calidad y  autenticidad de la música sacra. Es cierto que su fe nunca fue especialmente  acrisolada y que en sus últimos años dejó prácticamente de componer para la  iglesia. Entre otras razones hay una fundamental: su ingreso a la masonería. Ello  determinó que se centrara más en los misterios de esta doctrina -no muy alejada  en realidad de la cristiana- a la hora de servir una ideología  mística.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Pero que la producción  de música religiosa mozartiana no es, ni mucho menos, marginal viene demostrado  por el dato siguiente: de 626 números del  primer catálogo de  Koechel, 88, incluyendo  los fragmentos y las sonatas litúrgicas, pertenecen a  este ámbito.&lt;/span&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Palatino Linotype;font-size:130%;"  &gt;Mozart se  muestra enormemente variado y sirve lo mismo, desde su personal punto de vista, a  las formas homofónicas -lejanas herederas de canto gregoriano- como a las  polifónicas.&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-7602916115300799096?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/7602916115300799096/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/05/wolgang-amadeus-mozart-1756-1791-mozart.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/7602916115300799096'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/7602916115300799096'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/05/wolgang-amadeus-mozart-1756-1791-mozart.html' title=''/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-5965551922689808748</id><published>2009-04-17T17:05:00.001-07:00</published><updated>2009-04-17T17:13:21.516-07:00</updated><title type='text'>LA ERA ROMÁNTICA (1850-1920)</title><content type='html'>&lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 128, 0);"&gt;&lt;span style=";font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;El período musical romántico recibió su  nombre por los "romances"medievales.Durante  los períodos barroco y clásico la  música fue impersonal y generalmente se concentraba  en Dios o estaba dedicada a  El.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;El  romanticismo destacó la libertad de expresión de los sentimentos personales, no  sólo en música sino también en la pintura, la literatura y en todas las  artes.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;El  romanticismo, para empezar es cuestión de poetas. Es una tendencia literaria  opuesta al clasicismo, a sus pompas y a sus leyes.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;Alemania es la cuna del  romanticismo, como Italia fue la del renacimiento.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;Los primeros románticos son poetas  alemanes que recibieron la influencia de los grandes filósofos de su  tiempo (Fichte,Hegel,Schelling) alrededor de 1800.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;Por medio del sueño descubren el  inconsciente; les gusta lo fantástico, las leyendas  medievales...Shakespeare.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;La ambición de esos primeros románticos es pintar libremente los  movimientos del alma.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;El  romanticismo es, sin duda, un culto de la personalidad.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;El individuo se observa, se estudia. Pero  al hundirse en sí mismo, es el alma de todos los hombres la que el artista  descubre y trata de expresar.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt; &lt;div dir="ltr" align="center"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;El  romanticismo también es el progreso, el sentimiento de la naturaleza, el poder de  la imaginación, la revuelta, o bien, como dice Víctor Hugo, "el liberalismo en la  literatura".&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;La música nunca había sido tan libre como en el siglo XIX, ninguna  dictadura, ningún terrorismo estético amenaza a los compositores, que pueden  escribir lo que quieran y hacer escuchar sus obras como mejor les  plazca.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;La  personalidad de los artistas románticos invade sus composiciones, así como invade  la historia de la música. A menudo,el genio se les sube a la cabeza y se instalan  en la Historia como si estuviesen en su casa, con sus desdichas, sus ideas, sus  amores.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;Cuando  en 1804, Beethoven presenta su Tercera Sinfonía(Heroica)a los vieneses  estupefactos, los primeros músicos románticos alemanes tienen treinta o cuarenta  años.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;Los  compositores se descubren  románticos con cierto  retraso.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 0);font-family:Tahoma;font-size:100%;"  &gt;&lt;strong&gt;¡¡PRONTO RECUPERARÁN EL TIEMPO PERDIDO!!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-5965551922689808748?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/5965551922689808748/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/04/la-era-romantica-1850-1920.html#comment-form' title='1 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/5965551922689808748'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/5965551922689808748'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/04/la-era-romantica-1850-1920.html' title='LA ERA ROMÁNTICA (1850-1920)'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-8586082072216801056</id><published>2009-03-29T07:45:00.000-07:00</published><updated>2009-03-29T07:49:28.726-07:00</updated><title type='text'>Viernes 3 de abril de 2009</title><content type='html'>&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;PROXIMO ENCUENTRO DIDÁCTICO.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;VIERNES 3 DE  ABRIL.21.00.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;CARMEN  &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;de GEORGES  BIZET&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;UN FILM DE  FRANCESCO ROSSI&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;ENTRADA LIBRE Y GRATUITA &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;CÍRCULO ODONTOLÓGICO DE LA  PAMPA.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;LISANDRO  DE LA TORRE 356&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;AUSPICIA:SUBSECRETARÍA DE CULTURA DEL GOBIERNO DE LA  PAMPA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#000000;"&gt;COLABORAN: SECRETARÍA DE CULTURA DE LA MUNICIPALIDAD DE SANTA  ROSA, SECRETARÍA DE CULTURA Y EXTENSIÓN  UNIVERSITARIA, NEXO DI NÁPOLI&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-8586082072216801056?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/8586082072216801056/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/03/viernes-3-de-abril-de-2009.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8586082072216801056'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/8586082072216801056'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/03/viernes-3-de-abril-de-2009.html' title='Viernes 3 de abril de 2009'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-4785363565987883408</id><published>2009-03-21T22:11:00.000-07:00</published><updated>2009-03-21T22:21:38.669-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:180%;color:#000000;"&gt;&lt;em&gt;Carmen :Amor,fiesta y  muerte.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#366092;"&gt;&lt;em&gt;Puede decirse de Carmen  que es la más española de las óperas y a la vez la más francesa.Una obra que  contiene todos los tópicos hispanos,- la gitana , el torero, los contrabandistas- y que gracias a una música absolutamente genial ha traspasado las fronteras  territoriales para convertirse en un mito de alcance universal. Pero Carmen ha  sido muy mal comprendida, tanto  por quienes se sintieron escandalizados  por la  modernidad del personaje (una mujer muy segura de sí misma y que ama la libertad  por encima de todo hasta el punto de desafiar a la muerte para conservarla) como  por quienes han visto en ella una mujer promiscua, devoradora de hombres  o incluso una simple prostituta.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: justify;"&gt; &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: justify;"&gt; &lt;/p&gt;                                      &lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 20pt;font-size:180%;" &gt;&lt;em&gt;&lt;span style="color:#000000;"&gt;La gracia  de Carmen...&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align: center;" dir="ltr"&gt;&lt;style&gt;.ExternalClass .EC_hmmessage P {  PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px } .ExternalClass BODY.EC_hmmessage {  FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Verdana } &lt;/style&gt;    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;Carmen, la novela de Prospére Mérimé, símbolo precoz de la mujer fatal  que conduce al hombre a su perdición, está basada  en la historia real de una  cigarrera gitana de Sevilla.&lt;br /&gt;Henry  Meilhac y Ludovic Halévy extrajeron  de esta novela el argumento de la ópera  Carmen.&lt;br /&gt;El  teatro  la OPÉRA-COMIQUE de París no vió con buenos ojos la  idea.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;¿Carmen?&lt;br /&gt;¿No  es cierto que el amante la mata en la escena?&lt;br /&gt;¿Y  ese fondo de gitanos y armadores de cigarros?&lt;br /&gt;¡Nunca se ha visto algo semejante!&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;¡Nunca!...decía Camille du Locle, su director, que además no tenía  confianza en la obra..&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;La  consideraba demasiado atrevida, peligrosa y poco convencional  .&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;Corría el año 1874  y como Carmen tiene diálogos hablados más que  recitativos correspondía estrenarse en la Opéra-Comique, pero du Locle estaba   inquieto a causa del tema  y su efecto en el público.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;Francia tenía  reputación de país perverso&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt; en el extranjero&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt; pero la clase  media francesa  era sólidamente moralista e inclusive  puritana.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;¡¡Camille du Locle imaginaba que toda su clientela le podía hacer un  boicot al teatro!!.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;De  allí proviene que Carmen está catalogada como ópera cómica cuando en  realidad no lo es ya que pertenece al período del &lt;em&gt;verismo o nuevo realismo  (al igual que Pagliacci y Caballería Rusticana) que refleja el drama naturalista  de Emile Zola, con escenografía ajustada a la pobreza, con credibilidad  del  presente, con gente pobre en ambientes escuálidos ..¡La ópera  del verismo exigía  carros  y látigos en lugar de cetros y coronas !! &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;   &lt;p&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;Carmen es una pieza excepcional, única en su género.&lt;br /&gt;Su  partitura es emblemática de la ópera francesa.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt;font-size:100%;color:#366092;"  &gt;Gorges Bizet fue el hado que compuso una música netamente francesa y con  un colorido exquisito, que aunque pretenda ser hispano nada tiene de  tal.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;span style="font-size: 12pt;font-size:6;color:#366092;"  &gt;&lt;strong&gt;¡Justamente ésta es la gracia de Carmen!&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt; &lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size:100%;color:#366092;"&gt;&lt;em&gt;A Sotto Voce,21 DE MARZO  2009&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-4785363565987883408?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/4785363565987883408/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/03/carmen-amorfiesta-y-muerte.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/4785363565987883408'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/4785363565987883408'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/03/carmen-amorfiesta-y-muerte.html' title=''/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-1113898257033776128</id><published>2009-02-12T12:26:00.000-08:00</published><updated>2009-02-12T13:00:50.099-08:00</updated><title type='text'>Viernes 6 de marzo de 2009 21.00 hs </title><content type='html'>&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCOMPAQ%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"&gt;&lt;/o:smarttagtype&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if !mso]&gt;&lt;object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id="ieooui"&gt;&lt;/object&gt; &lt;style&gt; st1\:*{behavior:url(#ieooui) } &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;Herbert von Karajan&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;              &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt; Ludwig van Beethoven&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;                             &lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;                     &lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;          &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt; Sinfonía "Heroica"Opus 55&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;       &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;     &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;                 &lt;strong&gt;&lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;Los tres grandes clásicos&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;                                   &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;              &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;             &lt;span style="" lang="EN-US"&gt;Joseph Haydn (1732-1809)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;         Wolfang Amadeus Mozart 1756-1791&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="" lang="EN-US"&gt;              &lt;/span&gt;Ludwig van Beethoven1770-1827&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                    Comentarios ilustrados &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;                                  &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt; &lt;strong&gt;        &lt;br /&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt; Ludwig van Beethoven&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;         Sinfonía N° 3 (en mi bemol mayor) "Heroica"Opus55&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;strong&gt;                           MOVIMIENTOS                 &lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                          Allegro con brío.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                 Marcia Fúnebre.Adaggio Assai.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                          Scherzo.Allegro vivace&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                         Finale. Allegro Molto&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                    &lt;strong&gt;Orquesta Filarmónica de Berlín&lt;/strong&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                      &lt;strong&gt;Director:Herbert von Karajan&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCOMPAQ%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"&gt;&lt;/o:smarttagtype&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if !mso]&gt;&lt;object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id="ieooui"&gt;&lt;/object&gt; &lt;style&gt; st1\:*{behavior:url(#ieooui) } &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div style="text-align: center; font-weight: bold;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="font-weight: bold; text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;         Círculo Odontológico de &lt;st1:personname productid="La Pampa" st="on"&gt;La Pampa&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-weight: bold; text-align: left;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="font-weight: bold; text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                Alem 366&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-weight: bold; text-align: left;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="font-weight: bold; text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;                Entrada gratuita&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="font-weight: bold; text-align: left;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;              Organiza: Sotto Voce&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;              Auspician &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;Subsecretaría de Cultura del Gobierno  de &lt;st1:personname productid="La Pampa" st="on"&gt;La Pampa&lt;/st1:personname&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;Círculo odontológico de &lt;st1:personname productid="La Pampa" st="on"&gt;La Pampa&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;             Colaboran&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;Secretaría de Cultura y Extensión Universitaria UNLpam&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;Secretaría de Cultura de Santa Rosa&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: left;" class="MsoNormal"&gt;               NEXO Di Nápoli  &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-1113898257033776128?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/1113898257033776128/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/02/normal-0-21-false-false-false.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1113898257033776128'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/1113898257033776128'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/02/normal-0-21-false-false-false.html' title='Viernes 6 de marzo de 2009 21.00 hs '/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-7510327705348770700.post-7167538930342033941</id><published>2009-01-31T21:20:00.001-08:00</published><updated>2009-02-01T09:51:31.500-08:00</updated><title type='text'>                      Viernes 6 de febrero de 2009 - 21:00</title><content type='html'>&lt;div style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:webdings;font-size:180%;"  &gt;María&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:webdings;font-size:180%;"  &gt;CALLAS&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:webdings;font-size:180%;"  &gt;“La Divina”&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:webdings;font-size:180%;"  &gt;1923-1977&lt;/span&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCOMPAQ%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;span style="font-size:180%;"&gt;&lt;o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"&gt;&lt;/o:smarttagtype&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if !mso]&gt;&lt;object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id="ieooui"&gt;&lt;/object&gt; &lt;style&gt; st1\:*{behavior:url(#ieooui) } &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="post-body entry-content"&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Calisto MT"; 	panose-1:2 4 6 3 5 5 5 3 3 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} pre 	{margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Courier New"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;pre style="text-align: center;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"  &gt;Encuentro didáctico&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style="text-align: center;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"  &gt;Círculo Odontológico de &lt;st1:personname productid="La Pampa" st="on"&gt;La Pampa&lt;/st1:personname&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style="text-align: center;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"  &gt;Lisandro de &lt;st1:personname productid="la Torre" st="on"&gt;la Torre&lt;/st1:personname&gt; 366&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;pre style="text-align: center;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"  &gt;Entrada libre y gratuita&lt;br /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"   lang="EN-GB"&gt;  &lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;span style="font-size:130%;"&gt;Proyección de&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:180%;"   lang="EN-GB"&gt;"Passion"&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCOMPAQ%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Edwardian Script ITC"; 	panose-1:3 3 3 2 4 7 7 13 8 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:script; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face 	{font-family:"Calisto MT"; 	panose-1:2 4 6 3 5 5 5 3 3 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style="font-size:78%;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;"  lang="EN-GB"&gt;Film de Gerald Caillat&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCOMPAQ%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;o:smarttagtype namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"&gt;&lt;/o:smarttagtype&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if !mso]&gt;&lt;object classid="clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D" id="ieooui"&gt;&lt;/object&gt; &lt;style&gt; st1\:*{behavior:url(#ieooui) } &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Edwardian Script ITC"; 	panose-1:3 3 3 2 4 7 7 13 8 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:script; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face 	{font-family:"Calisto MT"; 	panose-1:2 4 6 3 5 5 5 3 3 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;} @font-face 	{font-family:Verdana; 	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Bel canto y María Callas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Vincenzo Bellini&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;(1801-1835)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;Aria de &lt;i style=""&gt;Puritani&lt;/i&gt; - Acto 1&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;Dúo de &lt;i style=""&gt;Norma&lt;/i&gt; - Acto 2&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;                  &lt;/span&gt;Norma (María Callas) y Adalgisa (Christa Ludwig)&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;Aria de &lt;i style=""&gt;El Pirata&lt;/i&gt; - Acto1&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;                  &lt;/span&gt;acompañan Mónica Sinclair (mezzo) y Alexander Young (tenor)&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:&amp;quot;;font-size:100%;color:black;"    lang="EN-GB"&gt;Gaetano Donizetti&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="EN-GB"&gt;(1797-1868)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;Aria de &lt;i style=""&gt;La hija del Regimiento&lt;/i&gt; - Acto 1&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;Aria de &lt;i style=""&gt;Elixir de Amor&lt;/i&gt; - Acto1&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div style="text-align: center;"&gt;  &lt;/div&gt;&lt;p style="text-align: center;" class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;Dúo de &lt;i style=""&gt;Lucía de Lamermoor&lt;/i&gt; - Acto 1&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="EN-GB"&gt;Gioachino Rossini&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="EN-GB"&gt;(1792-1868)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:Verdana;font-size:100%;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"   lang="EN-GB"&gt;&lt;span style=""&gt;        &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;Aria del &lt;i style=""&gt;Barbero de Sevilla&lt;/i&gt; - Acto 1&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;meta equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"&gt;&lt;meta name="ProgId" content="Word.Document"&gt;&lt;meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"&gt;&lt;link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CCOMPAQ%7E1%5CCONFIG%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:worddocument&gt;   &lt;w:view&gt;Normal&lt;/w:View&gt;   &lt;w:zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;   &lt;w:hyphenationzone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;   &lt;w:punctuationkerning/&gt;   &lt;w:validateagainstschemas/&gt;   &lt;w:saveifxmlinvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;   &lt;w:ignoremixedcontent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;   &lt;w:alwaysshowplaceholdertext&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;   &lt;w:compatibility&gt;    &lt;w:breakwrappedtables/&gt;    &lt;w:snaptogridincell/&gt;    &lt;w:wraptextwithpunct/&gt;    &lt;w:useasianbreakrules/&gt;    &lt;w:dontgrowautofit/&gt;   &lt;/w:Compatibility&gt;   &lt;w:browserlevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;  &lt;/w:WordDocument&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;  &lt;w:latentstyles deflockedstate="false" latentstylecount="156"&gt;  &lt;/w:LatentStyles&gt; &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;style&gt; &lt;!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Calisto MT"; 	panose-1:2 4 6 3 5 5 5 3 3 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-parent:""; 	margin:0cm; 	margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:12.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --&gt; &lt;/style&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt; &lt;style&gt;  /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin:0cm; 	mso-para-margin-bottom:.0001pt; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:10.0pt; 	font-family:"Times New Roman"; 	mso-ansi-language:#0400; 	mso-fareast-language:#0400; 	mso-bidi-language:#0400;} &lt;/style&gt; &lt;![endif]--&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center; font-weight: bold;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;Contenido:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;La vida de María Callas y su pasión por el canto&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: center;" align="center"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;" &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style=""&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 30pt; text-align: justify; text-indent: -30pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:100%;"  &gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Grabaciones con &lt;/span&gt;&lt;st1:personname style="font-weight: bold;" productid="la Orquesta" st="on"&gt;la Orquesta&lt;/st1:personname&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; del Teatro de &lt;/span&gt;&lt;st1:personname style="font-weight: bold;" productid="la Scala" st="on"&gt;la Scala&lt;/st1:personname&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; de Milán. Director: Arturo Toscanini&lt;/span&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 30pt; text-indent: -30pt;"&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:14;"  &gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/7510327705348770700-7167538930342033941?l=sottovoce-lapampa.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/feeds/7167538930342033941/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/01/maria-callas-la-divina-1923-1977-normal.html#comment-form' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/7167538930342033941'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/7510327705348770700/posts/default/7167538930342033941'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://sottovoce-lapampa.blogspot.com/2009/01/maria-callas-la-divina-1923-1977-normal.html' title='                      Viernes 6 de febrero de 2009 - 21:00'/><author><name>sottovoce</name><uri>http://www.blogger.com/profile/15147620151660867967</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
